韩国人看中国特殊日子里的饮食习惯(无锡学韩
 看一看韩国人视角里的中国文化吧,中国人在特殊的日子里会吃些什么?

 

??? ????? ??? ?? ????, ??? ??? ? ???????? ?? ?? ? ???!??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??????? ???.
虽然中国和我们国家离的很近,文化也很相似,但是也有很多不同的地方。今天为大家介绍的是中国特殊日子里的饮食文化。

 

 

???? ??? ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.??? ??????? ?????!
大家在朋友的生日、结婚、毕业等特别的日子里一般都会吃些什么呢?中国人在特别的日子里会以各种理由吃各种食物,也会赠送礼物。现在就让我为大家一一介绍。

 

 

1. ??
1.水果

 

 

?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????????!
首先为大家介绍的是因为具有特殊含义而经常在特别的日子里被食用或赠送的水果。

 

 

??? '????'??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? '????'?? ??? ? ?? ?????.
在中国一些单词因为相同或相似的发音,会传达另外一种含义,即是所谓的“谐音”。中国人也因为“谐音”经常在特殊的日子里吃水果。

 

 

??? ???? '苹果(???)'??,  '平安(??)'? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ? ? ?? ????? ?? ??, ?????? ? ?? ?? ? ?????.
苹果的中文是“苹果”,和平安的发音相似,中国人探病时经常会拿苹果作为礼物表达期望病人康复的心意,也是圣诞节必送的礼物之一。

 

 

?? ????? ? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?????!??? ?? ???? '橘子(??)'?? ???? ?? '吉(?)'? ??? ??? ?? ???? ? ? ?? ?? ??????.???? ??(寿)? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??????.
我在圣诞节去上海玩了,在房间里发现了作为礼物的苹果。橘子的中文是“橘子”,和吉利的“吉”字发音类似,也常常被用作探病时的礼物。而寿桃因为包含了长寿的含义,在特别的日子里也常常被当做礼物。

 

 

2. ???
2.长寿面

 

 

???? ????? ??? '???'???.
下面为大家介绍的食物是长寿面。

 

 

???? '??'? ??? ? ?? '長壽(?? ??)'? ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ? ???? ??!
长寿面的“长寿”就是我们熟知的‘长寿(长久的活着)’的意思,表达了人们对长寿的一种期望,据说是过生日时一定要吃的食物中的一种。

 

 

?? ??? ???? ???? ??? ?? ??  '?? ???'? ??????.???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.??? ? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??????.
上面的长寿面照片里漂亮地用胡萝卜摆成的文字是“生日快乐”的中文。长寿面和其他的面条相比,面出奇的长,传说吃的时候面条不断的话就会长寿。跟中国南方相比,北方人在过生日的时候更喜欢吃长寿面。

 

 

3. ??
3. 红糖 

 

 

????? ??? ???? ?? ?? ??? '??(红糖)'???.??????? ? ?? ??? ??? ?? ??????
下面为大家介绍的是中国女性在生育后喝的‘红糖’。对于我们国家来说是前所未闻的饮料吧!

 

 

??? ??? ?? ????, ? ??? ?? ??????. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???.??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????.
左侧的照片就是红糖,就是字面上的红色的糖。红糖是对身体非常好的糖,甚至会被当做药材使用。左侧的红糖在水里融化的话就会变成右侧呈现咖啡色的茶。

 

 

??? ??? ????? ? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???.?, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???.
因为红糖非常有助于血液循环,尤其有利于女性,所以女性们在生育后会经常喝红茶。又因为红茶可以缓解生理痛,是中国女性经常食用的食物。

 

 

4. ???
4.鱼

 

 

??? ?? ????? ??? ? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???.
中国人在特别的日子里会经常吃鱼,尤其是和朋友或者家人分离的日子。

 

 

???? ???? '鱼(?)'? ????? ?? ??? ?? '余(?)'? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????.
鱼的中文是“鱼”,和具有“富足”含义的“余”字发音相似,吃的同时表达了对朋友未来富足的期许。

 

 

?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ??.???? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??????.??? ??????? ??? ? ??? ?? ???? ??.
因为具有这些美好的含义,中国人真的很喜欢鱼类饮食,也创造了丰富多样的鱼类料理。据说吃鱼的时候绝对不能像我们一样把鱼翻过去吃,因为如果把鱼想象成一艘船,把鱼翻过去吃就相当于船翻了。尤其是沿海地区的人们绝对不会把鱼翻过去吃。

 

 

??? ??? ??? ?? ?? ???? ???????.
就这样我们了解了一下中国人在特别的日子里吃的食物。

 

 

?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???!??? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ? ????.?? ??? ??? ??????. ?????!
对于我来说印象最深的是女性生育后吃的红糖,和生完孩子后喝海带汤的我们完全不同吧!下次去中国的时候,在特殊的日子里为中国朋友准备这种食物的话,会显得很有诚意吧。今天的文章就到这里了,谢谢大家。
 
(无锡学韩语/无锡韩语/无锡韩语培训
无锡韩语2017暑假班
无锡首尔韩语暑假班
无锡首尔韩语2017暑假班
无锡首尔韩语2017全日制班
无锡首尔韩语初级高级中级班
无锡首尔韩语1-6级班
无锡首尔韩语韩语零基础
无锡首尔韩语TOPIK1
无锡首尔韩语TOPIK2
无锡首尔韩语TOPIK3
无锡首尔韩语TOPIK4
无锡韩语 沪江韩语 无锡首尔韩语
中国教育部认定2016年语言培训专业机构
 
 
 
#跟着首尔韩语一起学韩语# #无锡韩语# #无锡首尔韩语# 

?????上一篇:Jessica出道十周年采访(无锡学韩语/无锡韩语/无 ??下一篇:韩语发音规则:辅音?,?音变现象(无锡学韩语